Tag Archives: cortiça

2011/11/01 09:05

MAM + OITI

I had the honor and pleasure to be invited, along with the Campana Brothers, José Marton, Heloisa Crocco and Marcelo Rosembaum, to  create an exclusive piece for the Club of Design Collectors of  the SÃO PAULO MUSEUM OF MODERN ART- MAM. Here is the result: OITI organizer.

Tive a honra e o prazer de ser convidada, juntamente com os Irmãos Campana, José Marton, Helosia Crocco e Marcelo Rosembaum para criar uma peça exclusiva para o  Clube dos Colecionadores do MUSEU DE ARTE MODERNA DE SÃO PAULO – MAM. Aí está o resultado: organizador OITI.

Eight cork plates with three typologies give form to the organizer. The final shape is the result of the user’s co-design through the own objects for which the piece was created: pencils and pens are the elements with which the piece is sorted and fixed together.

Oito chapas de cortiça com três tipologias formam o organizador. A forma final é resultado do co-design feito pelo próprio usuário através dos próprios objetos para os quais a peça foi criada: lápis e canetas são os elementos de fixação da peça.

The three typologies allow various combinations suiting the users’ taste and need.

As três tipologias permitem que várias combinações sejam criadas, conforme o gosto e a necessidade do usuário.

OITI Organizer: exclusively designed for the Club of Design Collectors of the São Paulo Museum of Modern Art – MAM.

Organizador OITI: criado com exclusividade para o Clube dos Colecionadores de Design do Museu de Arte Moderna de São Paulo – MAM.